| 09：30～09：45 |
開会の挨拶
久野 覚(名古屋大学、空気調和･衛生工学会中部支部副支部長) |
| 09：45～10：45 |
日本における地域冷暖房の展開史と今後の課題
中原信生(環境システック中原研究処、BSCA) |
| 10：45～12：15 |
中国の地域暖冷房の展開史と今後の課題(逐次通訳付)
江 億(清華大学) |
| 12：15～13：15 |
休憩 |
| 13：15～14：00 |
コミッショニング適用による地域冷暖房の高効率化
岡垣 晃(日建設計総合研究所) |
| 14：00～14：45 |
最適運用を用いたコジェネプラントの省エネ技術
高木 康夫(東芝) |
| 14：45～15：30 |
地域冷暖房システムの省エネルギー性評価
下田 吉之(大阪大学)
|
| 15：30～15：45 |
休憩 |
| 15：45～17：45 |
パネルディスカッション
地域冷暖房に関する総合討論 |
| |
司会 ： |
中原信生(環境システック中原研究処、BSCA) |
| |
パネラー ： |
江 億(清華大学)
朱 頴心(清華大学)
奥宮正哉（名古屋大学）
下田吉之（大阪大学）
岡垣 晃(日建設計総合研究所)
高木康夫(東芝) |
| 17：45～17：55 |
閉会の挨拶（課題に対する日中交流の今後の展望)
時田 繁(公共建築協会) |
